Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Uit de binnenkamer komt de wervelwind, en van de verstrooiende [winden] de koude. |
| WLC | מִן־הַ֭חֶדֶר תָּבֹ֣וא סוּפָ֑ה וּֽמִמְּזָרִ֥ים קָרָֽה׃ |
| Trans. | min-haḥeḏer tāḇwō’ sûfâ ûmimməzārîm qārâ: |
| AC | ט מן-החדר תבוא סופה וממזרים קרה |
| ASV | Out of the chamber [of the south] cometh the storm, And cold out of the north. |
| BE | Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses. |
| Darby | From the chamber [of the south] cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north. |
| ELB05 | Aus der Kammer des Südens kommt Sturm, und von den Nordwinden Kälte. |
| LSG | L'ouragan vient du midi, Et le froid, des vents du nord. |
| Sch | Aus der Kammer des Südens kommt der Sturm und vom Norden her die Kälte. |
| Web | From the south cometh the whirlwind: and cold from the north. |
